81 вакансій — оновлюється щодня · Робота з дому на американських роботодавців, зокрема вакансії для двомовних фахівців
Оголошення оновлено 13 червня 2026 р.
Усі вакансії нижче позначені роботодавцем або текстом оголошення як віддалені. Віддалена робота — практичний варіант, якщо ви між містами або ваші головні навички пов'язані з мовами.
Bureau of Reclamation · Grand Coulee, Washington (Remote)
Veterans Health Administration · Southfield, Michigan (Remote)
U.S. Courts · Detroit, Michigan (Remote)
Veterans Health Administration · El Paso, Texas (Remote)
Assistant Secretary for Policy Development and Research · Alexandria, Virginia (Remote)
Citizenship and Immigration Services · Camp Springs, Maryland (Remote)
Air Education and Training Command · Laughlin AFB, Texas (Remote)
Veterans Health Administration · Erie, Pennsylvania (Remote)
Veterans Health Administration · Murfreesboro, Tennessee (Remote)
Veterans Health Administration · Loma Linda, California (Remote)
Veterans Health Administration · Wilmington, Delaware (Remote)
United States Space Force · Peterson AFB, Colorado (Remote)
Veterans Health Administration · Columbus, Ohio (Remote)
U.S. Air Forces, Europe · Aviano, Italy (Remote)
U.S. Courts · Washington, District of Columbia (Remote)
U.S. Courts · Pittsburgh, Pennsylvania (Remote)
U.S. Courts · Norfolk, Virginia (Remote)
U.S. Courts · Norfolk, Virginia (Remote)
National Labor Relations Board · Washington, District of Columbia (Remote)
Veterans Health Administration · Boston, Massachusetts (Remote)
Джерело: Бюро статистики праці США (OEWS), національні медіани для типових професій на цій сторінці.
Підтримка клієнтів, введення даних, модерація контенту та усні/письмові переклади — найдоступніші віддалені ролі. У двомовних кандидатів перевага: підтримка іспанською, українською, російською та португальською стабільно затребувана.
Зазвичай так, але деякі роботодавці наймають лише в певних штатах через податки та розрахунок зарплати — це уточнюється в оголошенні або в рекрутера. Чинний дозвіл на роботу в США потрібен незалежно від того, звідки ви працюєте.
Віддалена підтримка клієнтів зазвичай платить $15–22/год; переклади — $20–35/год залежно від мовної пари та сертифікації; IT — суттєво більше. Орієнтири за медіанними зарплатами BLS — на цій сторінці.